Las paredes internas de refuerzo no son solo estructurales: también canalizan el flujo de agua. Al estar abiertas solo por la cara frontal, fuerzan al agua a salir por ahí hacia el interior de la columna, evitando zonas muertas y dirigiendo el caudal hacia la base del tubo de subida.
Paludario tropical vertical
Mitad selva, mitad agua. Sistema de filtrado integrado en una columna técnica oculta. Diseño modular, mantenible, preparado para durar años.
Filosofía del proyecto
El objetivo no es solo hacer algo bonito. El objetivo es construir un paludario estable, profesional, ampliable, mantenible, y preparado para funcionar durante años.
Este proyecto parte de un terrario Exo Terra Natural Terrarium Small X-Tall (PT2606), específicamente diseñado como paludario, con cristal frontal inferior fijo extra alto que permite acumular agua sin necesidad de modificaciones. Sobre esa base, el reto es construir un sistema de filtración integrado oculto dentro del propio paludario, evitando filtros externos visibles, tubos a la vista y sistemas difíciles de mantener.
Principios de diseño
- Estabilidad biológica: filtrado mecánico + biológico dimensionado para el volumen de agua, ciclado lento y madurado.
- Mantenimiento sencillo: todo el sistema técnico es accesible desde arriba mediante tapas magnéticas desmontables.
- Modularidad: la "L" técnica se construye como pieza autónoma e independiente del cristal del terrario.
- Reversibilidad: si algún día se cambia de terrario, la pieza se puede sacar y reinstalar.
- Estética natural: el sistema técnico queda oculto bajo el sustrato, plantas y decoración, mostrando solo paisaje y cascada.
Vista general
Una "L" técnica oculta, paisaje libre delante. El sistema técnico tiene forma de "L" pegada a la esquina trasera derecha del terrario. Está formada por dos brazos: uno horizontal en el fondo (el sump) y uno vertical (la columna), ambos de sección uniforme 12 × 12 cm. La "L" es estructuralmente independiente del cristal del terrario y se fija a este solo como anclaje secundario.
Geometría y medidas
Sección uniforme de 12 × 12 cm en toda la "L". La elección de una sección uniforme en todo el recorrido garantiza una geometría limpia, simétrica, y permite construir la "L" como pieza visualmente continua aunque internamente esté formada por dos partes (sump horizontal + columna vertical).
División interna del sump
El sump está dividido en cuatro zonas a lo largo de sus 40 cm. Las tres primeras son cámaras de filtrado/bomba con tapa magnética. La cuarta es la zona donde se acopla la columna por encima, sin tapa propia.
| Zona | Largo | Sección | Función | Tapa | Vol. bruto | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | C1 · Mecánica | 10 cm | 12×12 cm | Esponja filtrante (retiene partículas) | Sí | 1,44 L | | C2 · Biológica | 10 cm | 12×12 cm | Canutillos / matrix (colonia bacteriana) | Sí | 1,44 L | | C3 · Bomba | 8 cm | 12×12 cm | Bomba sumergible | Sí | 1,15 L | | Zona columna | 12 cm | 12×12 cm | Conexión con columna (sin pared a C3) | No | 1,73 L |
Conexión sump-columna
La unión entre el sump y la columna es el detalle constructivo más delicado del proyecto. Se resuelve con tres elementos:
- Sin pared lateral entre C3 y zona columna: el agua circula libremente entre la cámara de la bomba y el volumen vertical de la columna.
- Techo del sump abierto en la zona columna: los últimos 12 cm del sump (los más cercanos a la pared trasera del terrario) no tienen tapa porque encima sube la columna.
- Paredes internas de refuerzo en U: tres paredes verticales (dos laterales + una trasera) de 15 cm de altura, apoyadas en el suelo del sump. Atraviesan los 11 cm interiores del sump y suben 3-4 cm dentro de la columna, creando una unión rígida y continua entre ambas piezas, pegadas con Acrifix. Frontal abierto para que el agua suba de C3 a la columna.
Dimensiones internas del terrario (medidas confirmadas)
Espacio frontal libre
Con sump de 40 cm exteriores y profundidad útil del terrario de 43,5 cm, quedan 3,5 cm libres delante del sump. Este espacio se utilizará para plantar una pantalla vegetal (anubias, cryptocoryne, bucephalandra, musgos en troncos) que tape visualmente el sump desde el frontal.
Chaflán perimetral
Tres cantos exteriores de la "L" llevan chaflán de 3 mm a 45° para alojar los cordones de silicona del fabricante en las uniones del cristal del terrario. Detalles completos en la sección 08 · Plano de cortes.
Flujo del agua
Recorrido obligado en serie. El diseño fuerza un recorrido único del agua, sin atajos posibles, garantizando que cada gota pasa por las tres etapas de filtrado antes de volver al ciclo.
- Entrada: el agua del paludario entra por una rejilla lateral sumergida situada en la cara frontal del sump, a la altura de C1 (mecánica). La rejilla tiene ranuras finas (2-3 mm) para impedir el paso de gambas, alevines y suciedad gruesa.
- Filtración mecánica · C1: el agua atraviesa la esponja filtrante, que retiene hojas, sustrato, partículas y suciedad gruesa.
- Filtración biológica · C2: el agua pasa de C1 a C2 por un orificio o ranura en la base de la pared divisoria. Atraviesa la masa de canutillos/matrix donde la colonia bacteriana transforma amonio → nitrito → nitrato.
- Cámara de bomba · C3: agua ya filtrada llega a la zona donde está la bomba sumergible.
- Subida por columna: la bomba impulsa el agua por un tubo vertical que recorre los 73 cm de la columna hacia arriba.
- Salida superior: a unos 75 cm del suelo del terrario, el agua sale por una boquilla en la cara frontal o lateral izquierda de la columna.
- Cascada: el agua cae libremente sobre roca, troncos o decoración, recorriendo unos 60 cm de caída visible hasta llegar a la zona acuática.
- Retorno: el agua vuelve al volumen acuático general del paludario y el ciclo se repite.
El interior del sump y de la columna están conectados hidráulicamente con el agua del paludario a través de la rejilla de entrada. El nivel del agua dentro del sistema técnico es siempre el mismo que el nivel general del agua del paludario (~16 cm). La bomba no "bombea contra el nivel": simplemente extrae agua del extremo final del recorrido y la lleva arriba.
Materiales
Lista de la compra completa.
Estructura principal · Metacrilato
| Material | Especificación | Uso | | --- | --- | --- | | Plancha metacrilato 5 mm | ~100 × 100 cm | Paredes, fondo, tapas exteriores, paredes refuerzo | | Plancha metacrilato 3 mm | ~40 × 40 cm | Divisiones internas entre cámaras del sump | | Acrifix 1S 0117 | Bote con aplicador de aguja | Soldadura química metacrilato-metacrilato | | Silicona neutra de acuario | Cartucho 300 ml (Quilosa Sintex Aqua, Soudal Silirub AQ) | Fijación de la "L" al cristal del terrario |
NO usar silicona de baño doméstica, contiene fungicidas tóxicos para fauna acuática. NO usar cianoacrilato general para metacrilato, no soldará igual y a largo plazo puede fallar en ambiente húmedo.
Sistema de cierre y sellado
| Material | Especificación | Uso | | --- | --- | --- | | Imanes neodimio | 2 × 2 mm N35, bolsa 50 unidades | 4 imanes por tapa × 4 tapas = 16 (con margen) | | Epoxi 5 minutos | UHU Endfest o Pattex epoxi rápido | Fijación de imanes en huecos | | Junta EPDM esponjosa probar | 3 mm grosor × 6-9 mm ancho, autoadhesiva, rollo 5 m | Sellado entre tapa y canto del sump (a verificar con material en mano) |
EPI y consumibles
- Guantes nitrilo (manipulación de Acrifix y epoxi).
- Mascarilla con filtro orgánico FFP3 (vapores del Acrifix son tóxicos).
- Cinta de carrocero (presentar piezas antes de pegar, marcar profundidades).
- Rotulador permanente fino (marcar sobre film del metacrilato).
- Alcohol isopropílico (limpiar superficies antes de pegar).
- Trapos limpios sin pelusa.
Equipamiento técnico
| Elemento | Modelo | Estado | Notas | | --- | --- | --- | --- | | Bomba sumergible | Eheim CompactON 600 o Sicce Syncra Silent 1.0 | por elegir | 600 L/h regulable, Hmax 1,3-1,5 m. Posible compra de ambas para comparar y devolver una. | | Calentador | Hydor Theo 25W | elegido | 25 W, ~19 cm de largo, cristal con protección antichoque, termostato regulable. Para acuarios hasta 25 L. Posición vertical (sobresale en columna sumergida) u horizontal en C3. | | Tubo subida | PVC flexible 12 mm | pendiente | Diámetro 12 mm interior, compatible con salida Eheim/Sicce. Largo ~80 cm para llegar hasta salida en columna. | | Regleta eléctrica | Cualquier marca con interruptor | pendiente | Cerca del terrario, alimenta bomba, calentador, iluminación futura. | | Esponja filtrante | Bloque 10×11×11 cm | pendiente | Para C1 mecánica. Dos densidades (gruesa y media) recomendadas. | | Material biológico | Canutillos / Seachem Matrix | pendiente | ~1 L para C2 biológica. |
Herramientas
Lo que necesitas tener antes de empezar.
Corte y mecanizado
- Cúter rayador específico para plástico (OLFA P-cutter o similar). Para cortes rectos en metacrilato hasta 3-4 mm.
- Dremel con set completo de accesorios. Imprescindible para detalles, rejilla de entrada, agujeros de imanes, ranuras entre cámaras.
- Brocas para Dremel: 2 mm (huecos imanes), 5-6 mm (orificios entre cámaras), fresa cilíndrica si se hacen cortes con Dremel.
- Sierra de calar (opcional, para cortes de metacrilato grueso si no se hace en cristalería).
Medición y trazado
- Regla metálica larga (60-100 cm).
- Escuadra metálica.
- Calibre digital o pie de rey (medidas precisas, especialmente del cristal del terrario).
- Nivel de burbuja pequeño.
Lijado y acabado
- Lijas grano 240, 320, 400 (acabado de cantos antes de pegado).
- Bloque de lijado (madera o goma) para mantener canto plano.
Sujeción y montaje
- Sargentos pequeños (2-4 unidades) para sujetar piezas mientras pega.
- Cinta de carrocero para presentar piezas en seco.
- Mesa de trabajo plana y nivelada (crítico para que las uniones queden a escuadra).
Sistema de tapas
Cierre magnético + sellado mecánico. Las tapas del sump y la columna son desmontables, magnéticas, y deben sellar el suficiente paso de agua como para forzar al agua a entrar exclusivamente por la rejilla lateral (no por arriba). El sistema definitivo de cierre y sellado se decide tras pruebas con material en mano.
Componentes de cada tapa
- Tapa exterior: metacrilato 5 mm, ligeramente mayor que el hueco del sump para apoyar sobre el canto superior de las paredes.
- Pestaña perimetral interior probar: metacrilato 5 mm, ligeramente menor que el hueco interior del sump, para que entre con holgura justa y mantenga la tapa centrada lateralmente.
- 4 imanes 2×2 mm N35 incrustados en la pestaña interior, en contacto directo con imanes pareja en las paredes del sump.
- Junta EPDM esponjosa probar: tira autoadhesiva de 3 mm pegada al canto superior de las paredes, comprimida al cerrar.
Imanes · cálculo de fuerza
Imanes 2×2 mm N35 en contacto directo entre sí (sin metacrilato en medio): ~80-100 g de fuerza de tracción por par. Con 4 imanes por tapa: ~320-400 g de retención total. Suficiente para evitar flotación o desplazamiento, no para resistir presión hidrostática significativa (la estanqueidad la garantiza la junta + el encaje, no los imanes).
El sistema exacto de cierre tapa-pared se cierra con material en mano. Hay tres alternativas a probar: (a) imán lateral en pestaña con junta perimetral continua, (b) imán superior en canto con junta interrumpida en zonas de imán, (c) sin junta, solo encaje ajustado. Como sobrarán imanes y metacrilato, se decidirá experimentalmente.
Plano de cortes
Construcción modular tipo ortoedro: fondo plano, paredes laterales encima, tapas extremas que abrazan el conjunto. Mismo principio para sump y columna.
Esquema de despiece
Tabla completa · Sump (10 piezas)
| ID | Pieza | Medidas | Grosor | Ud. | | --- | --- | --- | --- | --- | | S1 | Fondo | 40 × 12 cm | 5 mm | 1 | | S2 | Paredes laterales largas | 40 × 11 cm | 5 mm | 2 | | S3 | Tapas extremas | 12 × 11,5 cm | 5 mm | 2 | | S4 | Tapas superiores grandes (C1, C2) | 10 × 12 cm | 5 mm | 2 | | S5 | Tapa superior pequeña (C3) | 8 × 12 cm | 5 mm | 1 | | D1 | Divisiones internas extraíbles | 11 × 11 cm | 3 mm | 2 |
Tabla completa · Columna (7 piezas)
| ID | Pieza | Medidas | Grosor | Ud. | | --- | --- | --- | --- | --- | | C1 | Pared trasera | 73 × 12 cm | 5 mm | 1 | | C2 | Paredes laterales | 73 × 11 cm | 5 mm | 2 | | C3 | Pared frontal | 73 × 12 cm | 5 mm | 1 | | C4 | Tapa superior | 12 × 12 cm | 5 mm | 1 | | R1 | Refuerzos laterales internos | 15 × 12 cm | 5 mm | 2 | | R2 | Refuerzo trasero interno | 15 × 10 cm | 5 mm | 1 |
Cantoneras de refuerzo
Para máxima rigidez estructural se añadirán pequeñas escuadras triangulares de metacrilato en las esquinas internas, pegadas con Acrifix. Se fabrican con los recortes de las planchas principales, no es necesario comprar material adicional.
Cálculo de superficie y compra
| Material | Superficie útil | Plancha recomendada | Precio aprox. | | --- | --- | --- | --- | | Metacrilato 5 mm | ~6.000 cm² | 1 plancha 100 × 100 cm | 40-50 € | | Metacrilato 3 mm | ~250 cm² | 1 plancha 50 × 50 cm | 8-12 € |
Con la plancha de 100 × 100 cm de 5 mm tienes 10.000 cm² disponibles. Necesitas ~6.000 cm² para piezas + ~80 cm² para cantoneras. Sobran ~3.900 cm² para fallos de corte y experimentación. La plancha de 3 mm sobra ampliamente para las dos divisiones extraíbles.
Chaflán en cantos de contacto con cristal
Tres cantos exteriores de la "L" llevan chaflán de 3 mm para alojar el cordón de silicona del fabricante del terrario sin crear hueco indeseado:
- Canto vertical trasero derecho · esquina vertical donde se juntan pared trasera y derecha de toda la "L".
- Canto horizontal inferior trasero · donde el fondo del sump se junta con la pared trasera, a lo largo de los 40 cm.
- Canto horizontal inferior derecho · donde el fondo del sump se junta con la pared lateral derecha, a lo largo de los 12 cm.
Se hacen lijando con Dremel o lima plana después del corte, antes del pegado. Profundidad 3 mm a 45°.
Orden de montaje
Construye en seco, pega solo cuando todo encaje. El orden de montaje recomendado prioriza la validación en cada paso, permitiendo detectar errores antes de que sean irreversibles.
Fase 1 · Preparación
- Medir el terrario por dentro con calibre. Apuntar todas las dimensiones útiles.
- Cerrar plano de cortes definitivo con medidas reales.
- Pedir cortes en cristalería (rectos largos) o cortar uno mismo con cúter/Dremel.
- Lijar todos los cantos que vayan a pegar (grano 240 → 320 → 400).
Fase 2 · Construcción del sump
- Presentar piezas en seco con cinta de carrocero, comprobar escuadra.
- Pegar fondo + paredes laterales (formar la "caja" exterior).
- Pegar paredes divisorias internas (C1-C2 y C2-C3) con sus orificios ya hechos.
- Probar estanqueidad del sump llenando con agua (en bañera, fuera del terrario).
Fase 3 · Construcción de la columna
- Pegar las 4 paredes de la columna formando un tubo cuadrado abierto por arriba y abajo.
- Probar rigidez (la columna debe aguantar sin flexar al sostenerla por un extremo).
Fase 4 · Ensamblaje sump + columna
- Pegar las 3 paredes internas de refuerzo en U dentro del sump (dentro de la zona columna).
- Pegar la columna sobre las paredes de refuerzo.
- Sellar uniones con Acrifix por dentro y por fuera.
- Prueba completa de estanqueidad de la "L" ensamblada con agua.
Fase 5 · Tapas y sistema de cierre
- Mecanizar huecos de imanes en tapas y paredes con Dremel + broca 2 mm.
- Pegar imanes con epoxi (atención a polaridades).
- Probar cierre y sellado probar opciones.
- Pegar junta EPDM si la prueba lo confirma.
Fase 6 · Instalación en el terrario
- Limpiar a fondo el cristal del terrario por dentro (alcohol isopropílico).
- Aplicar cordón de silicona neutra de acuario en las caras de la "L" que tocan el cristal.
- Encajar la "L" en su posición, presionar contra los cristales trasero y derecho.
- Esperar curado completo de la silicona (mínimo 24 h, ideal 48-72 h).
Fase 7 · Equipamiento e instalación
- Instalar bomba en C3 con tubo de subida hacia salida superior.
- Instalar calentador en zona columna.
- Pasar cableado por la tapa de la columna hacia las entradas cerrables de la malla del terrario.
- Llenar el terrario de agua, verificar funcionamiento de bomba y cascada.
- Ajustar caudal de salida y forma de la cascada con elementos decorativos (rocas, troncos).
Fase 8 · Ciclado y paisaje
- Ciclar el agua durante 3-6 semanas con material biológico activo o bacterias liofilizadas.
- Construir el paisaje terrestre (sustratos por capas, hardscape, plantas).
- Introducir plantas acuáticas.
- Una vez ciclado y estable, introducir fauna gradualmente.
Pendientes
Lo que falta cerrar antes y durante la construcción.
Pendientes con terrario delante parcialmente cerrado
- ✅ ~~Anchura útil real entre paredes laterales internas~~ · 43,5 cm confirmado.
- ✅ ~~Profundidad útil real~~ · 43,5 cm confirmado.
- ✅ ~~Altura cristal frontal fijo~~ · 18 cm confirmado, nivel agua ~16 cm.
- ⚠️ Espacio del marco superior para confirmar que la columna de 73 cm cabe holgada sobre los 12 cm del sump.
- ⚠️ Geometría de la esquina trasera derecha (grosor real de cordón de silicona, refuerzos plásticos del fabricante). Esto define el tamaño exacto del chaflán de 3 mm.
Pendientes con metacrilato e imanes en mano probar
- Sistema de cierre definitivo de las tapas: imán lateral en pestaña vs imán superior con junta interrumpida vs sin junta + encaje ajustado.
- Necesidad real de junta EPDM o suficiencia del encaje mecánico.
- Posición exacta de imanes y número óptimo por tapa.
- Comportamiento real del sellado bajo flujo (probar con bomba antes del montaje definitivo).
- Forma definitiva del paso de agua entre cámaras (agujeros redondos o líneas, decisión con material en mano).
Decisiones técnicas pendientes decidir
- Bomba sumergible: elegir entre Eheim CompactON 600 (~30 €) y Sicce Syncra Silent 1.0 (~50 €). Posible compra de ambas para comparar y devolver una.
- ✅ ~~Calentador~~ · Hydor Theo 25W elegido.
- Tubo PVC 12 mm para subida bomba → cascada.
- Forma de la salida superior de la cascada (agujero simple, boquilla con difusor para frenar el flujo si sale con mucha fuerza).
- Sistema de paso de cables hacia el exterior del terrario (entradas cerrables de la malla superior del Exo Terra).
Pendientes de fase paisaje y ecosistema posterior
- Sustratos terrestres (drenaje, malla, técnico, hojarasca).
- Hardscape (troncos mopani/manglar, rocas inertes, corcho de fondo).
- Plantas tropicales emergidas (musgos, helechos, fittonia, anubias emergida, pothos).
- Plantas acuáticas (anubias sumergida, microsorum, cryptocoryne).
- Fauna acuática (gambas Neocaridina, peces pequeños, etc.).
- Fauna terrestre futura (rana arborícola, gecko diurno) · solo si se da la situación.
Estrategia de compra por fases
Para minimizar el número de tiendas y agrupar compras lógicamente:
| Fase | Tienda | Qué comprar | | --- | --- | --- | | 1 · Construcción estructura | Leroy Merlin | Plancha metacrilato 5 mm 100×100 cm + plancha 3 mm 50×50 cm + Acrifix 1S + silicona neutra acuario | | 2 · Cierre y mecanizado | Amazon | Herramienta rotativa tipo Dremel + brocas (2 mm, 5 mm) + imanes neodimio 2×2 mm + epoxi + lijas | | 3 · Equipamiento técnico | Amazon | Bomba (Eheim/Sicce) + calentador Hydor Theo 25W + tubo PVC 12 mm + regleta | | 4 · Decoración y paisaje | Leroy Merlin + tienda acuariofilia | Espuma poliuretano expandible + corcho de fondo + sustratos + esponja filtrante + canutillos | | 5 · Vida | Tienda acuariofilia | Plantas acuáticas y emergidas + bacterias liofilizadas + fauna |
Siguientes fases
Construir la "L" técnica es solo la primera mitad. Después viene el ciclado biológico, el paisajismo, las plantas, la fauna. Y todas esas decisiones merecen su propio análisis cuando llegue el momento.
Hitos próximos
- Compra del terrario y medición · cerrar dimensiones internas reales.
- Plano de cortes definitivo · con medidas finales y tolerancias.
- Compra de materiales · metacrilato, adhesivos, imanes, juntas.
- Construcción de la "L" · siguiendo las 8 fases de montaje.
- Equipamiento técnico · bomba, calentador, tubo, salida cascada.
- Ciclado del agua · 3-6 semanas con material biológico.
- Paisajismo · hardscape, sustratos, plantas.
- Introducción de fauna · empezando por gambas e invertebrados.
Render fotorrealista del resultado final
Para visualizar cómo quedará el paludario terminado con plantas, troncos y agua, se puede usar una herramienta de generación de imágenes (Midjourney, DALL·E, Stable Diffusion). Prompt sugerido en inglés:
Vertical paludarium terrarium 45×45×90 cm, half tropical jungle half water section, vertical waterfall on right side cascading over mossy logs and dark rocks, dense ferns and fittonia plants, anubias and bucephalandra, banyan tree roots background, wet glass surface, atmospheric humid mist, ambient warm jungle lighting, golden hour, hyperrealistic, 8k, professional aquascape photography